마태복음 해석,해설 - 2번째

日常에 智慧와 믿음을 주시는 말씀-2

 

“for acquiring a disciplined and prudent life, doing what is right and just and

fair; for giving prudence to the simple, knowledge and  discretion to the

young”(잠1:3-4)

ac·quire: 손에 넣다, 획득하다.dis·ci·pline: 훈련, 훈육.

pru·dent: 신중한, 조심성 있는

 

“훈련되고 신중한 삶을 살게 하며, 옳고 공정하고 정의로운 일을 행하게

하려는 것이요; 미련한 자에게는 신중함을, 젊은이에게는 지식과 분별력

을 주려는 것이다.“

 

2번째, 마태복음 1장6절부터 시작합니다.

6.and Jesse the father of King David. David was the father of Solomon,

whose mother had been Uriah's wlfe.

이새는 다윗왕을 낳았다.다윗은 우리야의 아내였던 이(사람)에게서 솔로몬을

낳고,

 

7.Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of  Abijah,

Abijah the father of Asa,

솔로몬은 르호보암을 낳고, 르호보암은 은 아비야를 낳고 아비 야는 아삽을

낳고

 

8.Asa the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Jehoram,

Jehoram the father of Uzziah,

아삽은 여호사밧을 낳고, 여호사밧은 요람을 낳고, 요람은 웃시 야를 낳고

 

9.Uzziah the father of Jotham, Jotham the father of Ahaz, Ahaz

the father of Hezekiah,

웃시야는 요담을 낳고, 요담은 아하스를 낳고, 아하스는 히스기 야를 낳고,

 

10.Hezekiah the father of Manasseh, Manasseh the father of  Amon,

Amon the father of Josiah,

히스기야는 므낫세를 낳고, 므낫세는 아모스를 낳고, 아모스는 요시야를

낳고,

 

요긴하고 중요한 영어 관용어-2회

Under the weather:

몸이 아픈, 컨디션이 안 좋은.

Ex: I’m feeling a bit under the weather today.

      오늘 몸이 좀 안 좋네.

Ex: She was under the weather after catching a cold.

      그녀는 감기에 걸려서 몸이 안 좋았다.

Hit the books:

공부하다, 열심히 공부하다.

Ex: I need to hit the books before the exam.

      시험 전에 열심히 공부해야 해.

Ex: She couldn’t go out because she had to hit the books.

      그녀는 공부해야 해서 외출할 수 없었다